Recreación
Αναδημιουργία
Evoco el pasado
Αναπολώ το παρελθόν
Los días idos
Τις μέρες που παρήλθαν
Memorias llenas de alegría
Θύμησες χαρούμενες
Memorias llenas de illusión.
Θύμησες γεμάτες ενθουσιασμό.
La vida parece que sonríe
Η ζωή μοιάζει να χαμογελά
Pero, oportunidades desaprovechadas
Όμως, ευκαιρίες ανεκμετάλλευτες
Sueños no realizadas
Όνειρα ανεκπλήρωτα
Errores injustificables
Λάθη αδικαιολόγητα
Y el sueño se acabó.
Και το όνειρο εχάθη.
El tiempo restaura las heridas.
Ο χρόνος γιατρεύει τις πληγές.
La vida es para vivirla
Η ζωή είναι για να την ζεις
Es como una necesidad de huir
Είναι σαν ανάγκη διαφυγής
Aunque siempre vuelves.
Αν και πάντα επιστρέφεις.
Mientras hay en el mundo aurora
Όσο υπάρχει στον κόσμο η αυγή
Siempre habrá esperanza.
Πάντα θα υπάρχει ελπίδα.
Μαρία Καραγεωργάκη
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ
"Εκεί που σμίγουν οι πολιτισμοί"
POESÍA EUROPEA DEL SUR
"Donde las culturas se encuentran"
